「愛する」ということばの意味

"The greatest thing a man can do for his chirdren is to love their mother."

「一人の男として、自分の子供への最大のしあわせをもたらすことは、その子供の母親を愛することです」

「妻を愛するということは、
 妻を尊敬することです。
 妻を励ますことです。
 妻をゆるすことです。
 妻を(原文ママ)感謝することです」

TV番組『ライフ・ライン』No.1044
「シリーズ・魅力あふれる家庭セミナー(1) 
『家庭における夫婦のあり方』」
)より


=================================

日本で「愛」という言葉が 良い意味で使われ始めたのは

明治時代以降であるそうです



それ以前にも愛という言葉はあったようですが

仏教では「愛から生まれるもの。それは執着である」と

煩悩として人の心を苦しめるものとして教えているようです



かつて翻訳文学の世界では“I love you.”を

二葉亭四迷が「死んでもいい」

夏目漱石が「月が綺麗ですね」と訳したそうです



私は 中学生の時に同級生と

「愛とは ことばで表現すべきものではないような気がする」と

話したことがあります

ことばにすると嘘くさくなる と感じていたのだと思います



尊敬する

励ます

赦す

感謝する



夫婦は一番小さな社会だと思いますが

全ての人間関係においても

これらのことをし合うことができれば

仲良くし合えるのでしょう



でも それが難しいのが人のサガでしょう



だけど 難しくてもできないことではないはず

そう思いたいです

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 4

なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー)
ナイス ナイス

この記事へのコメント

2009年08月28日 23:15
尊敬する
励ます
赦す
感謝する

どれも忘れてはならない大事なことばかり、と思います。すべては「尊敬」から始まると言ったら言い過ぎかもしれませんが、「尊敬」には他の三つを包含する大きさがあるように思います。
尊敬し合える夫婦でありたいですね。
2009年08月28日 23:43
aostaさん、コメントありがとうございます。
私が心に残っていることばに、教会付属の幼稚園で教諭として長い間働かれた熊本の方の、「信仰って何ですかね」という問いへの答えがあります。
「そりゃー、あーた(あなた)、自分より偉(えら)かもんば、持つことですたい」
尊敬する気持ちには、そんな謙虚さが必要なように思うのです。

この記事へのトラックバック